@Tcof I really agree with you that the prologue had more heart, and I'm glad that we have it available in translation. The best reason for the first chapter being this way is most likely because the 80+ page prologue had to be pared down to a normal length for publication.
Good promise with...