I'm a little uncomfortable with how friendship is defined in this world. It seems so much more invasive than what it should be. Dan-I's friends are a little too overbearing, honestly.
I'm just gonna say it: Renee's completely at fault here. Don't raise expectations if you don't intend to fulfil them. She should have cleared up the misunderstanding.