@AnotherMMD
"Prior to the eighth century, perhaps the most widely made rice wine was hitoyozake (一夜酒) or so-called overnight sake. This was made by allowing cooked rice or rice gruel to ferment naturally"
So I'm guessing this sake is not the clear type we know, but a more cloudy one with rice...