Whoa? That localization is way too overboard. I think it is better if the translator mix the localization and the real meaning. It would make Kabakura looks like he is considering a proper way to do this too.
Anyway, I still happy about them! And good job Narumi for scolding and advising...