Which is kinda retarded, since downloaded skills are STILL real skills. If anything, it's his lack of real combat experience. He has the technique, but not the expertise. Which I believe is what the author is actually going for here.
Like, he has the knowledge, but not the wisdom to wield said...