Yeah, I hate to say it, but I'm probably going to drop this.
I mean, she assaulted him in his home, but since this is a manga, there will be no consequences for her. Shoot, there'll probably only be consequences for him.
Minor contextual misspelling: It should be 'your' instead of 'you're'.
'You're' is the contraction of 'You are', while 'your' is possessive.
In any case, thank you for the translation.