Hmm. I don't think the Saint was bad or wrong. But she was only a kind child, at best. Looking at her pre-isekai, she seems very young. Then she was given that power, which limited her hardships to miniscule amounts. No hardship, no progress. So her childish mentality is a given.
What surprises...