The sfx was パアアア which I guess would have properly been translated to lights up with excitement
But then again a cool biker coming to save the day is kinda hot :meguu:
You welcome!
And if any scanlator happens to read this, feel free to help getting through the backlog or snatch the whole series to yourself. I'll continue at some sort of pace until everything's in english.
Kokooko Kokorina Koko Kokotto koko kokon?
Kokorina Koko Kokotto kokoo koko kokon.
Too bad this bonus chapter kinda ruined the possibility of the characters actually being sent back to "real" world. It would have been interesting development to take the battle there
Thanks for the translation and for picking this manga in general!
In page 3 Stunk's review on mushrooms seems to accidentally be a copypaste of Zel's review on fried snake.