The guys call him "Zaul-sama", so I expect they're servants of the family, not affiliated with the adventurer's guild (or at least, not hired for this job through them).
Good on the receptionist for handling this in an actually decent manner, but considering the guy put out a hit on the MC...