Seriously, if he sucks at close range combat and he is a marksman, the weapon of choice for a boss fight is either:
1. LMG, like a russian RPK firing a 7.62 cartridge or better.
2. Anti Material sniper rifle firing .408 or .50 BMG with armor piercing incendiary. Very expensive to shoot, but...