I think you're right. The mom never seemed like she didn't care about Ri-chan. She just seemed distant because she didn't know how to interact with her, or support her. So the sense of relief is something like, "I finally feel like she'll be okay." Especially after seeing her daughter sink into...