Yeah, my book also has the illustrations but I never took them really seriously because... they take on a bit of a "creative liberty" sometimes? Like Lucy is described (more than once) as having golden locks but her illustrations despict her with black hair. xD
That also happens with Peter, now...