Search results

isn't the purse there on page 13?

I wonder what he's talking about

Should we remove the loli tag? It applies only to the first 4 chapters

@TheElusiveTaco page 1 panel 3 "Don't you wanna try selling that mini panzerotti ou made yesterday" -> "...those mini panzerotti ou made yesterday" or "that mini panzerotto ou made yesterday"

@TheElusiveTaco page 2, first panel 'non' is french, Italians say 'no' happens again in chapter 21 page 1

@TheElusiveTaco page 5 "Claudia (female dog)" -> Claudia is her name, the ia means it's a female name (would be Claudio for males). maybe change the translation in parens to 'the female dog'?

@TheElusiveTaco page 5 las panel "I'll be your mama" mama -> mamma if they're italian Also people in Italy don't use honorifics but I guess if it's translated to english...

page 1, second panel, the dog should be saying 'Bau!' instead of 'Arf!' since it's Italian

@TheElusiveTaco page 4 "ciao, bella donne" -> "ciao, belle donne" since it's plural (or 'bella donna' if you want it singular, but that doesn't seem to be the case) It's even in the correct form in chapter 9...

Italians say 'no' (pronounced 'nò') Only in french is 'non' (nɔ̃) used as 'no' (here opposite of 'yes') Note however that 'non' ("noh-n") is used in italian as 'not' ("non andare lì" -> "do not/don't go there") so that's where the author might have taken it @TheElusiveTaco though someone...

Pages 19, 21, 23 I wanna sleep like that too...

Note that the title is not accurate at all, he is not a loner so far (chapter 15) It is a pretty good manga though

sad...

excuse me?

Can someone make stats on the frequency of quint names in the comment section please?

of course

So even his mother doesn't notice him...

wait so the grandma used to have a mustache?

f