Oh right, forgot to mention in the notes that I know Yokai is Japanese, but the Korean term here (요괴) comes from literally the same characters (妖怪). A more accurate term would be "spiritual creature" or smth but since a lot of people already have some idea about the meaning of Yokai, I just went...