If anyone is wondering what was up with the cooks reactions, here's my take:
Myne is actually putting them in an extremely difficult position. On one hand, she's acknowledged their skills which should be met with gratitude. On the other hand, she is a noble which means they cannot talk so...