His scares have been there from the beginning, they are one of the main reason for the theory that he had something to do with the experiments on Anya.
I believe at some point they got explained as "war injuries" but I might be miss remembering.
Personally I don't think he can read minds, since...