I think I prefer "Niku" better,
Since it makes more sense.
They're literally saying "Ni-Ku", sure it means meat. But the characters dont call her as the english word "Meat"
For some reason this series for me is slightly..off...
Like its not as exciting or cathartic as I expected.
All I've seen are verbal tsundere's who says the opposite
And men with small peepee energy