Theorycrafting time!
In the OG novel, Aisha had died, temple keeps her body, somehow revives her without any memories, renames her Deborah and she becomes their willing pawn. Or they make a clone of her in some way.
As for the 'became the hero's mum' and not 'stepmum' bit that sawateam had...