How I imagined it:
*Everyone resolutely gazing at the back of the room, pouring their hearts out, completely trusting without a doubt that Purson is really there.
Purson: *at the front of the room* “...”
Thanks for translating! Wow, things are really heating up this chapter. Gotta admit, among all the different theories I had about why they only had one eye, simultaneously losing an eye to each other was not what I expected.
I mean, off the top of my head, she might be able to avoid the revolution by a) not being an ass towards the people’s beloved Turgit and Necker, b) pay off the diamond necklace of the diamond necklace affair the moment it was received, c) not spending money on useless luxuries in the middle of a...
Magician goes to a black smith for tools to save a witch who is locked to the ground, huh?
Guess it’s time for a little “click out of one, two is binding, nothing on three”, action.
Anyone else notice that this series takes place in the same universe as the author’s other series? The duel color mana system in The Necromancer Maid is exactly the same as the one in An Orc and The Witch. And the orcs in the latter look and act the same as the ones in My Devil Is Such An Angel...