In the raws, the pencil riddle is "えっちになるにつれ硬くなるものなあーんだ?" So an alternative translation would be something along the lines of "What's something that is hard when it becomes H?" Pencils are graded on the softness of their graphite, and pencils with particularly hard graphite are placed in the H...