Search results

  1. S

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 1 Ch. 3 - A Privileged Woman

    The untranslated sfx ドタバタ means something like "comical fumbling" so it's unclear if the scene is intended as a comic relief or there'll be real consequences.   When you don't have the "tail" on the speech bubble pointing toward a character, it's usually the character facing the reader, or...
  2. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 2 Ch. 13 - Otaku & Gyaru's Summer Festival

    The level of completeness and the production value of the top Comike cosplay, in both the costume and the physicals, are something that's hard to find anywhere else. And if you go around Japan, even in the hottest part of summer, women just don't go around with bare shoulders. I admit that I was...
  3. S

    Torima Minshuku Yadori-teki na! - Vol. 1 Ch. 1

    The family situation becomes a little more clear in chap. 2 (it's a weekly so ch. 3 is coming out soon) but she doesn't say that she's not related to Itsuki. Just that they're not 親子, a real mother and son, even though she introduced herself as Itsuki's mom in the call to the MC's mom. Her last...
  4. S

    Torima Minshuku Yadori-teki na! - Vol. 1 Ch. 1

    She asked him to call her "okaa-san." If I had to pick, I'd say that's equivalent to mom or mother. Maybe a little more than mom but less than mother in formality. From hahaue (母上) at the top to kaa-chan at the bottom, it's somewhere in the middle.
  5. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 2 Ch. 11 - Otaku & Gyaru at Karaoke

    To be fair, the Japanese text is 消えちゃう which isn't exactly "dying" but more of disappearing/fading away, so it's a typical softer version of "Patchie got killed" you might see in a kid's program. At any rate it leaves some wiggle room. Or it could be Amane putting a softer spin on Patchie being...
  6. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 24 - So I'm Begging You...

    It concludes in a volume and it doesn't have any additional content/detail.
  7. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 23 - Answer Me

    Lol no. Haruji's not grieving. He, and his mom, exhibit the classic signs of narcissism. https://www.dukehealth.org/blog/9-signs-of-narcissistic-personality-disorder Sense of self-importance Preoccupation with power, beauty, or success Entitled Can only be around people who are important or...
  8. S

    Myou-chan-sensei wa Kaku Katariki - Vol. 1 Ch. 2 - The Formula for Pi

    2 * 3.14 * (79.5/2) = 249.32mm 3.14 * (79.5/2)^2 = 4964.52mm^2
  9. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 22 - You Said You Believed Me...

    The manga ran its course. It was adopted from a much shorter twitter/web manga, with some stuff added in, like the entire interaction between Mio's friends back home. I don't think it could have been extended much longer than what it was and ended when it should have. The translation is just...
  10. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 2 Ch. 10.2

    Maybe that was the point.
  11. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 22 - You Said You Believed Me...

    I think the difference is, when people ask if their son is in heaven, usually they're not actively trying to follow him there. An empathetic answer there can provide a closure and help them find the will on live on. But in this case, agreeing with her and keeping her delusions going may result...
  12. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 19 - I Want To Talk.

    It's really context driven. You don't declare you're "home" when you're entering someone else's house. You could, but it's a little off. Instead, you might say something like ojamamashimasu or hairune. If you've been on a trip and upon returning, meet your friend at the station, you might say...
  13. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 18 - Did You Wait?

    Not to mention his kid. Did you miss him grabbing her arm hard enough to hurt? Physical pain is okay as long as he didn't wind up and hit her? A regular father and husband of the year, you.
  14. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 18 - Did You Wait?

    Haruji's a textbook narcissist, and definitely not a realist like some of you are saying. He cannot even empathize with people who visited his own dead son's altar to pray and presumably, that happened very near to his death, when everyone who had even remotely loved him would be in mourning...
  15. S

    Watashi no Musuko ga Isekai Tensei Shitappoi - Vol. 3 Ch. 18 - Did You Wait?

    And rubbing the grieving mother's face in it is the exactly the wrong way to handle it. Haruji's probably not as affected because he probably didn't care to begin with.
Top