(Disclaimer: I am not advocating ignoring the law)
Yeah legally it would've been difficult, but imo should've been acknowledged and ignored as clearly since chapter 1 it's a matter of life and death regardless of legality (if for whatever reason doing things by the law leads to her suicide...