While I did say I wasn't going to be uploading for a while on discord, this was just sitting on my computer, coupled with the fact that other aggregator websites that likely share the same image network still haven't updated their catalogue. This is basically used to attempt to force an update...
Just an update for you all, I am working on the next chapter, now that I have a lot of free time. It's just slow due to the lack of motivation to work on this as well as the troublesome references. I hope to have a chapter out in the coming week!
So, I completely forgot I had to work on this manga on Friday and early Saturday and had to grind out these chapters as fast as I could lol.
Anyways, thank you for following our releases for this series since we began roughly five months ago. We had enjoyed working on this series as you all did...
Sorry for being late yet again. Scanlating burnout as well as other things taking more time in the day. Anyways, have a good read! I'll try to get the next few chapters out by this weekend in bulk.
Damn bro, what a bull-ass ending. Came for the art (which was decent enough), stayed to see if the story would improve. It didn't.
So many places it could have gone better, yet it ended bittersweetly. Actually, is it bittersweet to us if the author kept cucking us any chance of a good ending?
@Ncararc ...Time to open photoshop again...
That whole "God/Goddess" thing should have been something I would normally correct on sight, but I guess that was a page I did late last night.
Thanks for finding such a large amount of errors. Will have these updated shortly.
As always, please report any mistakes you may find. I did this in just under a day, so I may have missed something. Thanks for reading!
If you cannot read it due to MD not loading images, you can still find the chapter for download on discord.
@kurosa
For earlier chapters. It doesn't seem to have some chapters found in volume six, but it'll definitely help us now that we don't have to buy the seventh volume... if we do end up reaching that point at all.
Plus, we found out that the Spanish team's work is a translation of a translation...
@deathhappens
The decision to translate in such a way was more of a selfish move since we (more specifically Maelstroon) wanted this series to continue, added by the fact that raws for this manga are absolutely impossible to find.
So, I resorted to buying the digital raws just recently. We will...
I stand corrected. People are still mad lmao. Let's watch the rating take a dip!
@Ncararc
Thanks for the change suggestions! The chapter has been updated to reflect on them.
As for page 16, I really couldn't care much over the difference between American and British pronouns because I am...
As always, please inform me of any errors found in this chapter. I did a little crunch time for the entire latter half of the day yesterday just for this, and I only made a single read over for any errors. Thanks!
@VileSheep I've updated the chapter to include some accent. It should be clearer now. I'll pay more attention to these should this manga get more chapters.
I was aimlessly going through twitter and saw that this was uploaded by Tsumikidou, as well as the Osanamama's second/final volume being release fairly soon. Why not translate this four-pager?
As always, comment any mistakes you see, and I'll try to get them fixed asap.
Happy new years, everyone! As always, tell me if there's anything wrong and I'll try to fix it as soon as possible. There's bound to be some sort of inconsistency since I was aiming to have it up today.