I know it’s kind of nitpicking, but I’d probably have localized his name to “Mitchell.”
That said, I appreciate the translation. Honestly, I enjoy this manga quite a bit. It’s sometimes tropey, but the art is good, the plot is serviceable, and the characters are enjoyable.
Regarding Rapeytown...