As is I'd say when he truly starts becoming a heretic is when the story will take off. Currently we are in the prelude, and I expect it to be quite slow until his ties to the sect are severed.
The translations are quite rough, but the comic itself is good. Keep an eye on it, and potentially...