The title they put for the series page is broken English, but the third speech bubble has a proper English name for the restaurant. “Of outcast” doesn’t make sense unless later in the book there happens to be a proper noun “Outcast” like a guild name or title. Like it MC started to be called...