Search results

I have extra admiration for anyone that sticks to their guns on something no matter how long it takes them, so major props to Baccanale Scans for keeping this high-quality translation going (and of course to Yum Scans for the help they provided to make this return happen)

Reading her past work this artist has such pure wholesome taste that I'm surprised she didn't go mainstream sooner tbh Let's just hope she can get a hit sooner than later 🙏

It’s rushing to the ending a bit, but it’s definitely an entertaining journey Now if only someone would translate the last 17 chapters of Nejimaki Kagyu…

Hell of a punchline, ngl

"I don't plan on picking this up or anything, just letting people know this still exists."

On Twitter too!

"I couldn't find a way to keep the effect of the sfx so I didn't remove it. Apologies for not editing it out." You, uh...really don't have to apologize for that... Some of us would actually prefer the original Japanese sfx, since they're part of the original art and all, but after 286...

I just saw this message from the author the other day, and I would love if an official release used Gikopoi’s translations. In the meantime though, I think it would be awesome if Gikopoi worked with the author to provide English translations for his fanbox strips, because I would absolutely...

I wouldn’t hold it against them if they didn’t: it’s been running for almost a decade and has about as many if not more chapters than the previous two manga combined Plus, given the 15-year break between the two, I’m guessing this manga has a fairly definitive (if rushed) ending: it’s not like...

OH MY GOD IT LIVES AND ABAJ LIVES 😭

I think this is the first time I’ve ever seen a translator replace a Japanese sound effect with another Japanese sound effect…

I would be entirely okay with that, but I respect whatever decision you make That said, I don't think I could trust Nick & Lever with anyone else... The way you guys handled the 'Shiritori' joke in Chapter 16 was just👌😩

He was likely paid to promote the movie

Any chance you might do the fanbox continuation?

Between partnering with an AI translation service to release the comic in English and now this... ...the creator is really chasing that bag...

YOU THOUGHT YOU WERE SEEING BOOBS IN THE BATH BUT IT WAS ME, THE KNEE

For anyone curious, the original version had Nick suggesting to Lever to play 'Shiritori' which can also be read in Japanese as 'Take your butt'

I thought that ‘crash’ sound effect was part of the translation for a second there lol

You gotta feel for him having to rush through what was probably meant to be another 4-6 volumes worth of story in one chapter...

I can't lie, I'm still half expecting all of this to be a smokescreen and Dr. Wily to pop out of nowhere with his newest Wily Machine