Just to add onto what @leonleon said based on what I've read from the Japanese raw:
The 'dumping' part is because Yoshino is going to check out universities specifically in Osaka. Kirishima asks her if she's going to take an entrance exam for a university in Osaka, and she goes, 'Of course...