You're not wrong, the change to Efa is rather jarring. I get it though considering I don't think the letter "V" is in the Japanese alphabet, but since it's translating a non-japanese name I would prefer her name return to being Eva because both I'm used to it, and that it sounds more like a real...