This is just a guess, but maybe it's like cloning a harddrive. So you end up with two different physical drives, but same content. Now in this special case, the overwritten old data is not gone but converted into "shrunken head".
If I'm correct, we have two Dai Dais:
1. The young original
2...