This cliffhanger is illegal.
On another note, the fact that Latte was hoping for Arwin to save her just goes to show that she definitely has an attachment to him, but the way she'd probably define it for now is that within just the realm of them being acquaintances or friends (at best).
She's...