That's the entire point. She takes over people's lives to take them away from the psycho shit.
It's like complaining about a revenge story because whenever it comes close to having the bad guys get away with it, they just don't.
I think the 'twist' is that Hayami is basically a 'exorcist manga protag' but seen from an outside point of view rather than anything dangerous or non-human themselve.