Although it is true that Oppa is used to refer to older men or guys by women and girls, it is usually only used between people who you're close with.
[there was a little rant here but now that I think about it, I don't really need to rant about it here]