1 in 1000 marriages are cousin/cousin over there. Ship is 100% legal.
Don't worry, it just happens that this this particular writer has kind of a thing for cousin relationships. I mean literally look at their history on Mangadex, it's all one-shots about cousins and keeping the same last name...