What is this "realistic scenario" you guys seem so obsessed with because from my experience reality doesn't need to make sense or justify happenings as much as fictional narratives. Seemingly random crap happens all the time for the most inane reasons.
let's kiss, as friends
let's have sex, as friends
let's get married in a church, as friends
let's have kids, as friends
but I agree with this sentiment in general
and I doubt it will go down this way here
So the prince married Cecilia to buy time too, huh? It seems they were aware that Cecilia was bad news all the way back, or at least that Scarlet was set up, wtf?
As long as Goeidou doesn't learn about Kanoko's feelings for Hime this probably changes very little to Kanoko, which is pretty fucked up. She thinks she's messing up Kanoko big time too but other than the lessons learned it isn't interfering with her real crush.
Officially released in English.
She should just reply with:
"Ms. Youko, you know that girl is a minor, right? Think this through for a second."
Anyways, I'm actually curious about her obsession with tormenting Sumika. Did Sumika kill her parents or something? Her just being a plain psychopath would be too boring of an outcome.
What a boring development. Like some others already pointed it's sad but it's not something that came from a named character agency and it automatically makes the other side of the story beyond redemption.
There's no other angles to the story, or justifiable reasons behind their actions, or any...
I wonder if Phos is going through something like seeing all ofAdamant's memories in his life. It does sound like hell having your mind invaded like this by someone who had a past supposedly as tragic as Adamant.
So the trend is changing these titles to whatever shitty title the official releases come up with? Then why not be consistent and do it to all series and not just some like this one?
And it's over, what a long ride it was and the only thing I have to say about this chapter is... Ken you done my girl Isana dirty, muh ship needed to sail there ):
Thanks to the translator for the good job as always!