@SaraAki Two things in this chapter in regards to translation and spelling.
Firstly, before I make any assumptions towards anyone, is "movie" really an accurate translation for the historical fantasy setting this appears to be set in?
Secondly, it's not "corps" since that's a military unit...