@Drifter
The author never failed to realise that, hence the "overkill" at Alnus Hill. In quoutes there because I've seen people refer to it as such, but as you said, the enemy they're fighting are serious and though their weapons are primitive, if you give them an inch they'll kill some people...