Fuck this guy, lol. I hate that he gets to have a feel good moment for, like, the two good things he's doing even though he messed up soooo bad by cheating and then telling his wife that she's just too horny. GOD.
Thank you Soseki Scans for the translation. This has been a fun read!