Search results

Either main discussion or chapter 1 discussion topic.

I would like to edit the statement but leave the original post as is: I believe they uploaded a better version of the pages I saw before. Marx the Magician previously stated that it wasn't poisonous, baby, which made me state the above grooviness. The current one is better than what I saw, so...

Man this translation is all over the place... I think I saw a bit of the groovy MTL in the middle of the chapter...

Run young man, run. Be Free!

So Rudeus Greyrat?

Really? Oh wow, I thought it was a different group altogether. Wasn't Rex saying he was looking for the Hero and with the Stat gaze he did on the party at the time determined that they weren't the heroes? If its the result of a mistranslation and poor work, then that sucks.

Thats because they aren't the heroes. They're basically what Goblin Slayer's Priestess original party would've been if they were trained correctly. Rex is their trainer and master, so they're growing aside from the Hero's party to be that elite squad that would save the Hero's butt in a moment...

Giant Circle Bed

So they could take notes?

I see he is the top graduate from You Show Duel School, Yuya Branch!

This is like if Records of Ragnarok had H-scenes between fights/slaughters.

Won't lie, when I saw the name Laplace, I thought of this Laplace:

""Exile" and you're weakened!? A "do-over" fantasy of a failed party! "Stardust", an up-and-coming party, in order to aim even higher, expels Est, a “burden” of the party members. But as a result, the party is weakened and Est is awakened! In this "Serves You Right!" situation, a swordsman with...

I've been itching for a Rider Isekai or a homage to Viewtiful Joe... it has come true!

With the level of translation, I'm expecting a disco ball to drop in battle and have everyone boogie!

I believe that Momo is the Japanese term for Peach, so it stands that the character Peach in the Online game is translated as Momo in the original script.

What's with the Jive Turkey Speak? I swear I'm reading lines from a 1970's disco manual!

The translator's notes are so fun to read! I enjoyed the new chapter! Just thinking if they'll ever meet Gen's crew...

I am surprised that her airbags didn't suffer catastrophic damage with that rib cracking strike.

You could always go with boxed meals or takeout if its too out of context when translating. You don't have to specifically say lunchbox for dinner time situations, unless its the afternoon, or if you have no other option.