Her advice will fail for sure for a very simple reason : workers are tired and surprised by the lowering of the tax, so they will only think short term (like the lords), and won't buy better tools.
If the lords want that, they need to make the tax lower only if they use the difference to buy...