Search results

That tetris screen.... no respect for the game

I'm thinking the hairline fetish must be for seeing the hairline from above? Would make sense with the posing and all :huh:

Thank you for translating! I really enjoyed this manga.

I remember seeing a rice milling machine like that when i visited Japan, something like this. At the time I thought maybe it was for washing rice so that you wouldn't have to do it at home lol.

Interesting chapter. It's obviously a lot harder to make something accurate for ancient history. Scholars are divided on whether Habiru and Hebrews are related but it's generally agree they're not the same group.

"Hug me" isn't her being wholesome, the word she uses (抱く) is very much a euphemism for sex, about as unambiguous as "sleep with" or "make love" in English

A while ago in the comments I said at least there's someone who appreciates Tohno... this is who I meant. :huh:

I can't remember when, but I think there were a few times that their actions in the past led to an already established historical event happening so maybe there's an exception for time paradox or something.

I'll miss Ream, but Yumi seems pretty fun so far too.

I mean "malignant qualia tendencies" and the "happiness organ" aren't exactly real things in medicine either. It's pretty clearly an unclear metaphor just like most of the story.

I liked how they were separated and each had their own little mini-journey, resembling how Arabian Nights stories are told.

Sometimes people in a mental state that's as bad as her parents' seems to be like their squalor because it's "theirs". Her parents might view cleaning as her being impertinent, doing something she wasn't asked to do, even implying that she's better than them. The parental situation is another...

Small thing that can affect interpretation: On page 35 in the raws, Kage says ハッピーなんて探してもないんだ which is literally like "Even if you search for it, there's no happiness anywhere" or could be reworked as "Happiness can't be found by searching for it".

Glad I could help! I had read before about Austronesian peoples being one of the groups settling Japan in ancient times so it was cool to see it mentioned in a manga like this.

Page 17, second panel, I'm guessing "Holocaust" is a typo, right? That's not exactly a location in the south Pacific 😅

It's okay guys, Tohno does have someone who appreciates him :) Just wait a little for the volume extras to get translated...

I thought what he saw was a flashback of himself in middle school, at an edgier time in his life. I guess we’ll find out eventually.

NO WAY..... I knew glasses was bad news

Honestly I love the friendly in-laws relationship MC and Tojo have. Something so funny about their interactions.