Yeah, don't stress yourself about this enough to make it feel like a 2nd job. Do it when you feel like it instead of worrying about keeping a steady pace, one's mental health is damn more important then scanlation of a manga. Even if said manga has monster fox waifu that we will never get...