You are right. Just that this situation feels very frustrating even though you may call it cute. Like you can imagine they will become even more awkward, to the point to distant themselves. Not much difference from misunderstanding due to no clear communication imo. Of course it's up to the...