I think it's because they couldn't avoid fighting monsters, so she needed to know about 'em to reduce casualties. And her knowing about all the monsters there while also acting as if it were her first time (or that she doesn't have other information about the dungeon) would be very suspicious.