You do know that most fan translators translate after learning the language or as practice while learning the language, right?
Not to mention, even IF most fan tl uses google translate and its siblings, with proper understanding of the context of the events in a chapter, they'd be able to...