Okay, a second festival to actually have it both ways is pretty good payoff. I doubt that, of all things, was the expected answer, but it's the answer he chose.
Also, Yomiko absolutely knows.
If you're talking about the time they were pranking him about the fortune, that wasn't a possessed Yae. We don't yet know the truth of that situation, but it wasn't her.