I think deep inside Caska is disappointed that Guts couldn't grabe her hand, thus making her fall and become angry to Guts.
Guts on other hand is frustrated on himself cuz he cant grab her with his prostetic arm.
Damn this author is really good at doing depressing stories