@Ranzo In my opinion, I think what you have an issue with is probably a tool to show that since Estrella was, er, kinda ostracized from society, her sister is probably talking to her like you would do with a very small child, e.g. enunciating who's who and what's what. That is how I saw it