I mean, in that same arc it was explicitly said that for anyone that dies, another person that had died is brought back to life randomly so factually nothing serious happened since anyone who died ended up undoing someone else's death.
So Nene isn't imaginary, she's just a girl who had died...