I first heard about this manga when, a little over a year-and-a-half ago, Hitomi Takano, author of Watashi no Shounen, on her Twitter feed retweeted a couple of articles about the then-upcoming release of Volume 3 [the volume Hi Wa Mata Noboru finished translating today (as of this post)]; how...